Although Instagram doesn't currently have a built-in feature to turn off read receipts, there are a few workarounds to reading Instagram Direct Messages without the pesky "seen" label.